Com’è? What’s she like? Describing People in Italian

In this blog post we’ll look at vocabulary and expressions related to describing people in Italian. This post will go into more advanced vocabulary than our post on basic descriptions of people. First we’ll see some examples of things you might say about how you’ve met a friend. Then we’ll look at how to describe someone physically. After that we’ll learn how describe people’s personalities. Next we’ll see some vocabulary and expressions for talking about people you like, and people you don’t like so much. Finally we’ll see some ways to talk about people’s habits, talents, and interests. Ready?

Introducing Friends in Italian

Let’s start with phrases you can use to introduce people and say how you know each other.

• Questo è il mio amico / Questa è la mia amica.
  This is my friend.
• Lavoriamo insieme.
  We work together.
• Lavoravamo insieme.
  We used to work together.
• Andiamo a scuola insieme.
  We go to school together.

• Andavamo a scuola insieme.
  We went to school together.
• Dove vi siete incontrati? / incontrate?
  Where did you meet each other?
• Ci siamo incontrati / incontrate all’università / a una festa / a un pub / a un bar.
  We met at university/at a party/at a bar/at a coffee shop.
• Abbiamo amici in comune.
  We have mutual friends.
• Ci conosciamo da anni.
  We’ve known each other for years.
• Siamo cresciuti / cresciute insieme.
  We grew up together.
• Siamo vicini / vicine di casa.
  We’re neighbors.

Describing People Physically

If you’re telling someone about a friend, you may want to describe him or her. Let’s start with physical characteristics.

• Com’è?
  What does he/she look like?
• È alto / alta.
  He’s/She’s tall.
• È basso / bassa.
  He’s/She’s short.
• È bello / bella.
  He’s/She’s good looking.
• È magro / magra.
  He’s/She’s thin.
• È grasso / grassa.
  He’s/She’s fat.
• È giovane.
  He’s/She’s young.
• È anziano / anziana.
  He’s/She’s old.
• È in forma.
  He’s/She’s in shape.
• È fuori forma.
  He’s/She’s out of shape.

Describing People’s Hair

People have all sorts of different acconciature hairstyles, so that’s a common way to describe people.

• Ha i capelli corti.
  He/She has short hair.
• Ha i capelli lunghi.
  He/She has long hair.
• Ha i capelli lisci.
  He/She has straight hair.
• Ha i capelli ricci.
  He/She has curly hair.
• Ha i capelli biondi / neri.
  He/She has blond hair/black hair.
• Ha i capelli rossi / castani / bianchi.
  He/She has red hair/brown hair/gray hair.
• Ha le trecce.
  She has braids.
• È calvo.
  He’s bald.
• Ha i baffi / la barba.
  He has a mustache/beard.

Describing People’s Personalities

Sometimes we describe people we know by talking about their personality types.

• Com’è di carattere?
  What kind of personality does he/she have?
• È timido / timida.
  He’s/She’s shy.
• È socievole.
  He’s/She’s outgoing.
• È serio / seria.
  He’s/She’s serious.
• È ansioso / ansiosa.
  He’s/She’s anxious.
• È alla mano.
  He’s/She’s easy-going.
• È una persona allegra.
  He’s/She’s a happy person.
• È una persona infelice.
  He’s/She’s an unhappy person.
• È molto organizzato / organizzata.
  He’s/She’s very organized.
• È ottimista.
  He’s/She’s an optimist.
• È pessimista.
  He’s/She’s a pessimist.

Describing People in Italian Who You Like

If you like someone, caratteristiche positive della personalità positive personality traits are probably something you would use to describe them.

• Ha un bel carattere.
  He/She has a great personality.
• Mi piace un sacco.
  I like her/him a lot.
• È un buon amico / una buona amica.
  He/She is a good friend.
• È molto interessante.
  He’s/She’s very interesting.
• È molto solare.
  He’s/She’s very cheerful.
• È sempre di buon umore.
  He’s/She’s always in a good mood.
• È molto amichevole / gentile.
  He’s/She’s very friendly/nice.
• È un amico leale / un’amica leale.
  He’s/She’s a loyal friend.
• È premuroso / premurosa.
  She’s thoughtful of others.
• È di mentalità aperta.
  He’s/She’s open-minded.
• È modesto / modesta.
  He’s/She’s modest.
• Va d’accordo con tutti.
  He/She gets along with everyone.

Describing People in Italian Who You Don’t Like

On the other hand, if you don’t like someone, caratteristiche negative della personalità negative personality traits are what you’d use to describe them.

• Non mi piace.
  I don’t like him. I don’t like her.
• Mi fa innervosire.
  He/She gets on my nerves.
• È sempre di cattivo umore.
  He’s/She’s always in a bad mood.
• È scortese.
  He’s/She’s mean/unfriendly.
• È ostinato / ostinata.
  He’s/She’s stubborn.
• È di mentalità chiusa.
  He’s/She’s closed-minded.
• È noioso / noiosa.
  He’s/She’s dull/boring.
• È egoista.
  He’s/She’s selfish.
• È arrogante.
  He’s/She’s arrogant.
• Non è affidabile.
  He’s/She’s not trustworthy.
• È sconsiderato / sconsiderata.
  He’s inconsiderate.
• È un cretino / una cretina!
  He’s/She’s a jerk!

Describing People’s Habits

We often describe people by talking about their abitudini habits.

• Sorride sempre. Non sorride mai.
  She smiles all the time. She never smiles.
• Ride sempre. Non ride mai.
  He laughs all the time. He never laughs.
• Lavora duro.
  She works very hard.
• È pigro.
  He’s lazy.
• Si lamenta continuamente.
  She complains a lot.
• Non si lamenta mai.
  She never complains.
• Non vuole mai fare niente di divertente.
  He never wants to do anything fun.
• Vuole sempre fare qualcosa di emozionante.
  She always wants to do something exciting.
• Si allena molto.
  She works out a lot.
• Gioca troppo ai videogiochi.
  He plays too many video games.
• Segue sempre le regole.
  He always follows the rules.
• Fa tutto quello che vuole.
  She does whatever she wants.
• Esce spesso con gli amici.
  She goes out with her friends a lot.
• Gli piace stare a casa.
  He likes to stay home.
• Pratica molti sport.
  She plays a lot of sports.
• Legge tutto il tempo.
  He reads all the time.
• Organizza delle belle feste.
  He throws great parties.
• Fa tantissimo per i suoi amici.
  She does a lot for her friends.

Describing People’s Talents and Interests

People have different abilità talents and interessi interests, and sometimes we describe people by saying what they’re good (or not so good!) at.

• È intelligente.
  He’s/She’s smart/intelligent.
• Si interessa di storia / lingue / arte / cinema.
  He’s/She’s interested in history/languages/art/movies.
• Scrive / cucina / dipinge / canta benissimo.
  He/She writes/cooks/paints/sings very well.
• Ha un sacco di hobby.
  He/She has a lot of hobbies.
• Ama gli animali.
  He/She loves animals.
• Ama viaggiare.
  He/She loves to travel.
• Ama passare il tempo con gli amici.
  He/She loves to spend time with friends.
• È bravo / brava a tennis.
  He’s/She’s good at tennis.
• È negato / negata con il tennis.
  He’s/She’s terrible at tennis.
• È un / una musicista di talento.
  He’s/She’s gifted musician.
• Non sa cantare / ballare bene.
  He/She can’t sing/dance well.
• È molto creativo / creativa.
  He’s/She’s very creative.
• Non è molto creativo / creativa.
  He’s/She’s not very creative.
• Ti piacerà!
  You would really like him/her!

Get on the road to speaking Italian with the Language Garage!

We hope you enjoyed learning how to describe people in Italian. If you’d like to learn more, check out our other posts on Italian language, culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live Italian lessons with a real teacher, check out The Language Garage. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work – we can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!

Image by Stevan Aksentijevic from Pixabay.