Blog

Valentine’s Day is coming up, so let’s cover some French vocabulary and expressions to help you talk about all things love.

Est-ce que tu m’aimes ? Do you love me?

Let’s start with some basics. If you’re talking to your significant other, you might want to use a pet name like chéri(e) sweetheart or mon amour my love.

• Je t’aime.
  I love you.
• Je l’aime.
  I love him/her.
• C’est mon (petit) copain / ma (petite) copine.
  This is my boyfriend/girlfriend.

• C’est mon mari/ma femme.
  This is my husband/wife.
• Joyeuse Saint-Valentin !
  Happy Valentine’s Day!
• Joyeux anniversaire de mariage.
  Happy Anniversary.
• Tu me manques.
  I miss you.

Elle me plaît vraiment. I really like her.

If someone has caught your eye, you might want to say:

• Il/Elle me plaît vraiment.
  I really like him/her.
• Elle est belle.
  She’s beautiful/good-looking.
• Il est beau.
  He’s handsome/good-looking.
• Il/Elle est drôle.
  He/She is funny.
• Il/Elle est intéressant(e).
  He/She is interesting.
• Il/Elle est intelligent(e).
  He/She is smart.

Voudrais-tu dîner avec moi ? Do you want to have dinner with me?

Maybe there’s a mutual attraction? One way to find out is to ask.

• Voudrais-tu qu’on sorte ensemble ?
  Do you want to go out with me?
• Voudrais-tu prendre un café/verre avec moi ?
  Do you want to have coffee/drinks with me?
• Allons dîner ensemble.
  Let’s have dinner together.
• Je suis vraiment heureux d’avoir fait ta connaissance.
  I really enjoyed getting to know you.
• Ça te dirait de sortir encore/une autre fois ensemble ?
  Do you want to go out again some time?
• J’aimerais te revoir.
  I want to see you again.
• Je veux t’embrasser.
  I want to kiss you.

Nous sommes ensemble depuis un an. We’ve been together for a year.

If you’re in a long-term relationship, you might want to know how to say:

• Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ?
  How long have you two been together?
• Comment vous êtes-vous rencontré(e)s ?
  How did you two meet?
• Nous nous sommes rencontré(e)s au travail/à l’école.
  We met at work/school.
• Nous nous sommes rencontré(e)s à une fête/soirée/dans un bar.
  We met at a party/bar.
• Nous nous sommes rencontré(e)s en ligne.
  We met online.
• Nos ami(e)s/parents nous ont présenté(e)s.
  Our friends/parents introduced us.
• Nous sommes ensemble depuis un an/deux ans/longtemps.
  We’ve been together for a year/two years/a long time.
• Nous vivons ensemble.
  We live together.
• Nous ne sommes pas encore marié(e)s.
  We’re not married yet.
• Nous voulons nous marier, mais nous ne sommes pas prêt(e)s.
  We want to get married, but we’re not ready.

Veux-tu m’épouser ? Will you marry me?

If you decide that you want to get married, you might want to say:

• Marions nous.
  Let’s get married.
• Nous sommes fiancé(e)s.
  We’re engaged.
• C’est/Ceci est ma bague de fiançailles.
  This is my engagement ring.
• Voici mon fiancé/ma fiancée.
  This is my fiancé / fiancée.
• Nous préparons notre mariage.
  We’re planning our wedding.
• Notre mariage sera simple et petit.
  Our wedding will be simple and small.
• La mariée est magnifique.
  The bride is beautiful.
• Le marié est beau.
  The groom is handsome.
• Le mariage était magnifique.
  The wedding was beautiful.
• Voici mon mari.
  This is my husband.
• Voici ma femme.
  This is my wife.
• Depuis combien de temps êtes-vous marié(e)s ?
  How long have you been married?
• Aujourd’hui, c’est notre anniversaire de mariage.
  Today is our wedding anniversary.

Nous ne sommes plus ensemble. We’re not together anymore.

Hopefully your relationship is long and strong and full of happiness. But, sometimes things just don’t work out.

• Ils/Elles ne sont pas heureux/heureuses ensemble.
  They’re not happy together.
• Ils se disputent tout le temps.
  They argue all the time.
• Ils ont une violente dispute.
  They’re having a big fight.
• Ils s’engeulent.
  They’re really going at it. They’re having a fight. (fam.)
• Il l’a trompée.
  He cheated on her.
• Elle l’a trompé.
  She cheated on him.
• Il/Elle a une liaison.
  He/She is having an affair.
• Je veux me séparer.
  I want to break up with you.
• Je veux divorcer.
  I want to get a divorce.
• Ils se sont séparés. / Ils ont rompus.
  They broke up.
• Ils ont divorcé.
  They got divorced.

Joyeuse Saint-Valentin ! Happy Valentine’s Day

For now, though, let’s just focus on the positive.

• Ces fleurs sont pour toi.
  These flowers are for you.
• Ces chocolats sont pour toi.
  These chocolates are for you.
• Je t’invite à un dîner en amoureux.
  Let’s have a romantic dinner.
• Tu es très important(e) pour moi.
  You’re very important to me.
• Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
  I want to spend my life with you.
• Je pense à toi tout le temps.
  I think about you all the time.

Do you want to learn French?

Check out our other posts on French language, culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live French lessons with a real teacher, check out The Language Garage. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!

Photo by Harps Joseph on Unsplash