Blog

Книги! Books!

In this post we’re going to talk about vocabulary and expressions related to books and reading. Let’s start with the basics.

• книга (f)
  book
• читать
  to read
• Я читаю много книг.
  I read a lot of books.
• Ты читаешь книги?
  Do you read books?
• Я люблю читать.
  I like to read.

• Ты любишь читать?
  Do you like to read?
• автор
  author
• поэт
  poet
• поэма (f)
  poem
• Кто автор этой книги?
  Who’s the author of this book?
• писать
  to write
• Он/она пишет замечательные книги.
  He/She writes great books.
• Кто написал эту книгу?
  Who wrote this book?
• название (n)
  title
• Как называется эта книга?
  What’s the title the book?
• обложка (f)
  cover
• содержание (n)
  table of contents
• страница (f)
  page
• На какой это странице?
  What page is it on?
• глава (f)
  chapter
• Когда эта книга была издана?
  When was the book published?
• Кто перевёл эту книгу?
  Who translated the book?

Я читаю каждый вечер. I read every night.

Whether you read a lot or a little, you may want to say:

• Чтение – моё любимое хобби.
  Reading is my favorite hobby.
• У меня всегда с собой книга.
  I always have a book with me.
• Я читаю каждый день.
  I read every day.
• Я читаю много книг/журналов/статей/блогов.
  I read a lot of books/magazines/articles/blogs.
• Я читаю каждый вечер в постели.
  I read every night in bed.
• Я читаю онлайн/на моём телефоне/на моём планшете.
  I read online/on my phone/on my tablet.
• Я книжный червь.
  I’m a bookworm.
• У меня нет времени читать очень много.
  I don’t have time to read very much.
• Я редко читаю/Я читаю немного.
  I seldom read/I don’t read much.
• В моём городе есть отличный книжный магазин.
  There’s a great bookstore in my town.
• Я люблю читать в библиотеке.
  I like to read at the library.
• Я беру много книг в библиотеке / у моих друзей.
  I borrow a lot of books from the library/from my friends.
• У меня много книг.
  I have a lot of books.
• Я скачиваю новую книгу каждую неделю.
  I download a new book every week.

Какие книги ты любишь? What kind of books do you like?

If you like to read, you probably have a favorite genre.

• Я люблю художественную литературу.
  I like fiction.
• Я читаю романы.
  I read novels.
• Я читаю рассказы.
  I read short stories.
• Я читаю пьесы.
  I read plays.
• Я люблю научную литературу.
  I like nonfiction.
• Я предпочитаю литературную классику.
  I prefer literary classics.
• Я люблю биографии.
  I like biographies.
• Я люблю книги по истории.
  I like books about history.
• Я читаю много детективных романов.
  I read a lot of mysteries.
• Я люблю научную фантастику.
  I love science fiction.
• Я люблю фэнтази.
  I love fantasies.
• Я люблю любовные романы.
  I like romance novels.
• Я читаю много поэзии.
  I read a lot of poetry.
• Я покупаю много книг по искусству.
  I buy a lot of art books.
• Я читаю много книг о здоровье и фитнесе.
  I read a lot of books on health and fitness.
• Я предпочитаю книги по бизнесу и экономике.
  I prefer books on business and economics.
• Я читаю книги о религии и духовности.
  I read books about religion and spirituality.
• Я люблю читать книги о политике.
  I like to read books about politics.
• Я люблю покупать кулинарные книги.
  I love to buy cookbooks.
• У меня много книг о путешествиях.
  I have a lot of travel books.
• Я люблю комиксы / мангу.
  I love comic books/manga.
• У нас много книг по архитектуре.
  We have a lot of architecture books.
• Я читаю детские книги со своими детьми.
  I read children’s books with my kids.
• Учебники очень дорогие.
  Textbooks are very expensive.

Это отличная книга. This is a great book.

Hopefully you enjoy what you’re reading. If that’s the case, you may want to say:

• Я люблю эту книгу.
  I love this book.
• Это очень хорошая книга.
  It’s a really good book.
• Эта книга интересна / захватывающа / важна.
  This book is interesting/exciting/important.
• Эта книга прекрасно написана.
  This book is beautifully written.
• Сюжет оригинален / удивителен.
  The plot is original/surprising.
• Он мой любимый персонаж.
  He’s my favorite character.
• Она мой любимый персонаж.
  She’s my favorite character.
• От этой книги невозможно оторваться!
  I can’t put this book down! (literally, it’s impossible to tear myself away from this book.)
• Вы должны прочитать эту книгу. Я очень её рекомендую.
  You have to read this book. I highly recommend it.
• Эта книга очень популярна.
  This book is very popular.
• Эта книга является бестселлером.
  This book is a best seller.

Эта книга ужасна! This book is terrible!

Of course, not all books are great. If you’re reading something you don’t like, you may want to say:

• Мне не нравится эта книга.
  I don’t like this book.
• Эта книга ужасна.
  This book is terrible.
• Это скучная книга.
  This book is boring.
• Ужасно написано.
  The writing is awful.
• Сюжет не оригинален.
  The plot is not original.
• Персонажи не интересны.
  The characters are not interesting.
• Это плохой перевод.
  This is a bad translation.
• Я терпеть не могу эту книгу / этого автора.
  I can’t stand that book/that author.
• Я даже не закончил первую главу.
  I didn’t even finish the first chapter.
• Эта книга – пустая трата времени и денег.
  This book is a waste of time/money.

Do you want to learn Russian?

Check out our other posts on Russian language, culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live Russian lessons with a real teacher, check out The Language Garage Russian. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!

Image by Free-Photos from Pixabay.