Image by Andrea Meakin from Pixabay
In this post we’ll look at a lot of vocabulary and expressions that will come in handy when you travel. Let’s start with the basics.
Minha mala My Suitcase
Before you travel, you of course need to pack. So let’s start there.
- a mala
suitcase - Preciso arrumar a minha mala.
I need to pack my suitcase. - Minha mala está pesada / leve / cheia / vazia.
My suitcase is heavy/light/full/empty. - Minhas roupas não cabem na minha mala.
My clothes don’t fit in my suitcase. - Preciso de outra bolsa / mala.
I need another bag/suitcase.
No Aeroporto At the Airport
If you’re traveling, you’re probably going to leave from and arrive at an airport.
- a passagem aérea, o cartão de embarque, o passaporte, o voo
plane ticket, boarding pass, passport, flight - o desembarque, o embarque, o portão de embarque, a esteira de bagagem
arrivals, departures, gate, baggage claim - a imigração, a alfândega
passport control, customs - Preciso despachar minha bagagem.
I need to check my luggage. - Tenho uma mala de mão.
I have a carry-on bag. - Quando parte o voo?
When does the flight leave? - Há uma fila enorme para passar pela inspeção de segurança.
There’s a long line at security. - Vamos embarcar em dez minutos.
We’re boarding in ten minutes. - o assento na janela, o assento no corredor, o assento no meio
window seat, aisle seat, middle seat - piloto/a, comissário/a de bordo
pilot, flight attendant - Por favor, aperte seu cinto de segurança.
Please fasten your seatbelt. - Por favor, desligue seu celular.
Please turn off your cell phone. - Quanto tempo dura o voo?
How long is the flight? - Estaremos pousando em dez minutos.
We’re landing in ten minutes. - Precisamos passar pela alfândega e imigraçao.
We need to go through customs and passport control. - Onde fica a esteira de bagagem?
Where’s the baggage claim area? - Onde ficam os táxis?
Where are the taxis? - Há um trem/ônibus para a cidade?
Is there a train/bus to the city? - Preciso trocar dinheiro.
I need to exchange money.
No Hotel At the Hotel
You’ve finally arrived, so let’s get you settled in your hotel room.
- Onde fica o hotel?
Where is the hotel? - Gostaria de fazer o check-in.
I’d like to check in. - Tenho uma reserva. Meu nome é _______.
I have a reservation. My name is ______. - Onde fica o elevador?
Where’s the elevator? - Em que andar fica o meu quarto?
What floor is my room on? - o quarto, a cama, o banheiro, a janela, a televisão, o telefone
room, bed, bathroom, window, television, phone - os lençóis, o cobertor, o travesseiro, o roupão de banho
sheets, blanket, pillow, bathrobe - Há serviço de quarto?
Is there room service? - Poderiam me dar mais um cobertor?
Can I have an extra blanket? - Poderiam me dar um ferro e uma tábua para passar roupas?
Can I have an iron and an ironing board? - Poderiam me dar um secador de cabelos?
Can I have a blow-dryer? - Posso pedir serviço de lavanderia?
Can I have my clothes washed? - O aquecedor não está funcionando.
The heat isn’t working. - O ar condicionado não está funcionando.
The air conditioning isn’t working. - Por favor, limpem meu quarto.
Please clean my room. - Podem me dar outro quarto / um quarto maior / um quarto mais silencioso?
Can I have another room / a bigger room / a quieter room? - Onde podemos tomar o café da manhã?
Where do we eat breakfast? - Há uma academia?
Is there an exercise room? - Há uma piscina?
Is there a pool? - Há um bar?
Is there a bar? - Há um restaurante?
Is there a restaurant? - Vocês têm WiFi?
Do you have WiFi? - Qual é a senha para o WiFi?
What’s the WiFi password? - A que horas é o check-out?
What time is check-out? - Gostaria de fazer o check-out.
I would like to check out. - Você pode me chamar um táxi?
Can you call a taxi for me?
Estou com fome! I’m hungry!
When you’re traveling, it’s important to know some basic terms for food, drink, and how to navigate a nice meal at a local restaurant. Check out this post, which covers all of that!
Onde fica a estação ferroviária? Where is the train station?
Once you’re settled into your hotel, you probably want to know where things are in case you need to pop out and buy something.
- Há uma loja de conveniência perto daqui?
Is there a convenience store nearby? - Há uma farmácia perto daqui?
Is there a pharmacy nearby? - Há um supermercado perto daqui?
Is there a supermarket nearby? - Há um bom restaurante perto daqui?
Is there a good restaurant nearby? - Há um hospital/ consultório médico perto daqui?
Is there a hospital/doctor’s office nearby? - Há uma livraria perto daqui?
Is there a bookstore nearby? - Há uma loja de roupas perto daqui?
Is there a clothing store nearby? - Há uma loja de sapatos perto daqui?
Is there a shoe store nearby? - Onde fica a estação de metrô?
Where is the subway station? - Onde fica a estação ferroviária?
Where is the train station? - Onde fica a estação rodoviária?
Where is the bus station?
Fica ao lado do hotel. It’s next to the hotel.
Of course, if you ask where things are, you’ll need some basic vocabulary related to directions and getting around.
- Fica perto daqui?
Is it nearby? - Fica longe daqui?
Is it far from here? - Posso ir a pé?
Can I walk there? - Fica perto daqui.
It’s nearby. - Fica longe daqui.
It’s far from here. - Fica do outro lado da rua.
It’s across the street. - Fica ao lado do hotel.
It’s next to the hotel. - Atravesse a rua.
Cross the street. - Atravesse a ponte.
Cross the bridge. - Vire à direita.
Turn right. - Vire à esquerda.
Turn left. - Vá em frente.
Go straight ahead. - Fica ao lado da estação ferroviária.
It’s next to the train station. - Fica perto da estação ferroviária.
It’s near the train station. - Fica atrás da estação ferroviária.
It’s behind the train station. - Fica à esquerda da estação ferroviária.
It’s the left of the train station. - Fica à direita da estação ferroviária.
It’s to the right of the train station. - Fica em frente à estação ferroviária.
It’s in front of the train station.
Vamos ver as atrações turísticas. Let’s go sightseeing.
- Queremos ver as atrações turísticas.
We want to go sightseeing. - O senhor/ A senhora / Você tem um mapa da cidade?
Do you have a map of the city? - Há um ônibus de turismo?
Is there a tour bus? - Há um guia de turismo?
Is there a tour guide? - Gostaríamos de ir a um museu.
We would like to go to a museum. - Gostaríamos de visitar a catedral / o templo / a mesquita.
We would like to visit a cathedral/temple/mosque. - Gostaríamos de ir ao parque.
We would like to go to the park. - Gostaríamos de visitar uma galeria de artes.
We would like to visit an art gallery. - Gostaríamos de ver uma peça de teatro / uma ópera / um concerto.
We would like to see a play/opera/concert. - Gostaríamos de visitar um castelo.
We would like to visit a castle. - Gostaríamos de visitar um monumento.
We would like to visit a monument. - Que locais históricos deveríamos visitar?
Which historical sites should we visit? - Quais locais culturais deveríamos visitar?
Which cultural sites should we visit? - Qual é o melhor bairro para fazer compras?
Where’s the best neighborhood for shopping? - Qual é o melhor bairro para atividades noturnas?
Where’s the best neighborhood for nightlife? - Gostaríamos de ir a um bar/ uma boate.
We would like to go to a bar/nightclub. - Há uma vista boa da cidade?
Where is there a good view of the city? - Gostaríamos de visitar uma feira.
We would like to visit a market. - Há um banheiro público perto daqui?
Is there a public bathroom nearby? - Onde fica o banheiro?
Where is the bathroom? - Onde fica a saída / entrada?
Where is the exit/entrance? - Quanto custa um passeio com guia?
How much does a tour cost?
Para onde vai este trem? Where does this train go?
You probably want to see some sights outside of the city, and for that you’ll need to get around.
- Gostaríamos de ir ao Rio de Janeiro.
We would like to go to Rio de Janeiro. - Gostaria de uma passagem de ônibus / de trem para o Rio de Janeiro.
I’d like a bus ticket/train ticket to Rio de Janeiro. - Quanto custa uma passagem?
How much does a ticket cost? - Gostaria de uma passagem de ida.
I would like a one-way ticket. - Gostaria de uma passagem de ida e volta.
I would like a round-trip ticket. - Quando parte o trem / ônibus?
When does the train/bus leave? - Quando chega o trem / ônibus?
When does the train/bus arrive? - Este ônibus / trem vai para o Rio de Janeiro?
Does this bus/train go to Rio de Janeiro? - Quanto tempo leva para ir ao Rio de Janeiro?
How long does it take to go to Rio de Janeiro. - Onde posso alugar um carro?
Where can I rent a car? - Como faço para ir à praia /às montanhas / ao parque nacional?
How can I get to the beach/mountains/national park?
Quanto custa? How much does it cost?
When you’re traveling, you probably need to by all sorts of things. Let’s cover that vocabulary.
- Onde posso comprar um mapa / uma garrafa de água / uma xícara de café?
Where can I buy a map/a bottle of water/a cup of coffee? - Onde posso comprar óculos de sol / aspirina / protetor solar?
Where can I buy sunglasses/aspirin/sunscreen? - Onde posso comprar cartões postais / lembranças?
Where can I buy postcards/souvenirs? - Onde posso comprar algo para comer / algo para beber?
Where can I buy something to eat/something to drink? - Quanto custa?
How much does it cost? - Por favor, escreva o preço.
Please write the price. - Posso pagar em contante?
Can I pay by cash? - Posso pagar com cartão de crédito?
Can I pay by credit card? - Está caro demais.
That’s too expensive. - O senhor / A senhora / Você tem algo menos caro?
Do you have something less expensive? - Posso ver aquilo, por favor?
Can I see that, please? - Vou levar isto/aquilo.
I’ll take this/that. - Posso experimentar isto?
Can I try it on?
Do you want to learn Portuguese?
Check out our other posts on Portuguese language, Brazilian culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live Portuguese lessons with a real teacher, check out The Language Garage Portuguese. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!
