Image by ChadoNihi from Pixabay
In this post we’ll talk about vocabulary and expressions related to music: what you listen to, what you dance to, and what kind of musical instruments you may play.
Мне нравится эта песня. I love this song.
Let’s start with some of the basics. If you want to talk about music, you’ll want to know how to say: песня (f) song, певец (m)/ певица (f); исполнитель (m)/ исполнительница (f) singer, музыкальная/рок группа (f) group/band, альбом (m) album, слова (pl) lyrics, радио (n) radio, видеоклип (m) music video, слушать музыку to listen to music, петь to sing, танцевать to dance.
- Какая твоя/ваша любимая группа?
What’s your favorite band? - Кто твой любимый исполнитель?
Who’s your favorite singer? - Я всегда слушаю музыку в машине.
I always listen to music in the car.
- Мне нравится/ не нравится эта песня.
I like/don’t like this song. - Сделай(те) звук погромче! Мне нравится эта песня.
Turn the volume up! I love this song. - Сделай(те) звук потише! Слишком громко.
Turn the volume down! The music is too loud. - У этой песни отличный ритм.
This song has a great beat. - Я всегда пою под эту песню.
I always sing along to this song. - Я всегда танцую под эту песню.
I always dance to this song. - Я не знаю слова этой песни.
I don’t know the lyrics to this song. - Это мой любимый клип.
This is my favorite music video. - Эта группа только что выпустила новый альбом. Он классный.
This band just released a new album. It’s great. - Я люблю слушать песни в произвольном порядке на Spotify.
I like to listen to random songs on Spotify. - Я сделал плейлист моих любимых песен.
I made a playlist of my favorite songs.
Какая музыка вам нравится? What kind of music do you like?
People have all sorts of different taste in music. What kind of music do you like? поп музыка (f) pop music, танцевальная музыка (f) dance music, диско (n) disco, хип хоп (m) hip hop, к-поп/корейский поп (m) K-pop, джей-поп/японский поп (m) J-pop, рок (m) rock, хард-рок/ тяжёлый рок (m) hard rock, кантри (n) country music, электронная музыка (f) electronic music, классическая музыка (f) classical music, опера (f) opera, джаз (m) jazz, блюз (m) blues, регги (n) reggae, панк рок (m) punk rock, фолк (m)/ народная музыка (f) folk music, эмбиэнт (m) ambient music, госпел (m) gospel music.
- Я предпочитаю рок/джаз/классическую музыку.
I prefer rock/jazz/classical music. - Мне не нравится диско/блюз/регги.
I don’t like disco/blues/reggae. - Мне начинает нравится К-поп/кантри.
I’m starting to get into K-pop/country music. - Я терпеть не могу фолк/оперу.
I can’t stand folk music/opera. - Какая твоя/ваша любимая музыка?
What’s your favorite kind of music? - У нас разные вкусы в музыке. У нас всегда разногласия по поводу музыки.
We have different musical tastes. We never agree on music. - Можешь/можете выбрать следующую песню.
You can choose the next song.
Ты играешь/вы играете на каких-нибудь инструментах? Do you play any instruments?
If you want to talk about music, it’s helpful to know how to say different instruments: пианино (n) piano, гитара (f) guitar, электрогитара (f) electric guitar, барабан (m) drum, клавишные (pl) keyboard, скрипка (f) violin, труба (f) trumpet, флейта (f) flute, кларнет (m) clarinet, саксофон (m) saxophone, виолончель (f) cello, туба (f) tuba, тромбон (m) trombone, орган (m) organ, аккордион (m) accordion. You will also need to know the verb играть на… to play… (a musical instrument).
- Мы поём в хоре.
We sing in a choir. - Я брал(а) уроки игры на пианино, когда был(а) младше/моложе.
I took piano lessons when I was younger. - Я хочу научиться играть на гитаре.
I want to learn how to play the guitar. - Я играю на скрипке, но не очень хорошо.
I play the violin, but not very well. - Я люблю петь в душе.
I like to sing in the shower. - Ты поёшь очень хорошо. У тебя прекрасный голос.
You sing really well. You have a great voice. - Он/она играет на кларнете в оркестре.
He/She plays clarinet in an orchestra. - Он/она играет на барабанах в группе.
He/She plays drums in a band. - Ты играешь/вы играете на виолончели профессионально или это твоё/ваше хобби?
Do you play the cello professionally or as a hobby?
Давай(те) пойдём на концерт. Let’s go to a concert.
Music isn’t just for listening to at home, which brings us to: концерт (m) a concert, оркестр (m) orchestra, караоке (n) karaoke, диджей (m) DJ, ночной клуб (m) nightclub.
- Давай(те) пойдём в караоке бар!
Let’s go to a karaoke bar! - Я хочу пойти на концерт.
I want to go to a concert. - Я купил(а) билеты на концерт в эти выходные.
I bought tickets to a concert this weekend. - Мы любим ходить на симфонию.
We love to go to the symphony. - Я люблю танцевать под медленные/быстрые песни.
I like to dance to slow/fast songs. - Мне нравится смотреть на выступления групп. Мне нравится живая музыка.
I like to see bands perform. I love live music. - Группа моего друга/моей подруги выступает в баре в эти выходные.
My friend’s band is playing at a bar this weekend. - Мы ходили в ночной клуб и танцевали всю ночь.
We went to a nightclub and danced all night. - Он/она мой/моя любимый/любимая диджей.
He/She is my favorite DJ.
No matter what you do, enjoy the music!
Do you want to learn Russian?
Check out our other posts on Russian language, culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live Russian lessons with a real teacher, check out The Language Garage Russian. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!
