Wie ist sie so? What’s she like? Describing People in German

In this blog post we’ll look at vocabulary and expressions related to describing people in German. This post will go into more advanced vocabulary than our post on basic descriptions of people. First we’ll see some examples of things you might say about how you’ve met a friend. Then we’ll look at how to describe someone physically. After that we’ll learn how describe people’s personalities. Next we’ll see some vocabulary and expressions for talking about people you like, and people you don’t like so much. Finally we’ll see some ways to talk about people’s habits, talents, and interests. Ready?

Introducing Friends in German

Let’s start with phrases you can use to introduce people and say how you know each other.

• Das ist mein Freund/meine Freundin.
  This is my friend.
• Wir arbeiten zusammen.
  We work together.
• Wir haben früher zusammen gearbeitet.
  We used to work together.

• Wir gehen zusammen zur Schule.
  We go to school together.
• Wir sind zusammen zur Schule gegangen.
  We went to school together.
• Wo habt ihr euch kennengelernt?
  Where did you meet each other?
• Wir haben uns an der Uni/auf einer Party/in einer Bar/in einem Café kennengelernt.
  We met at university/at a party/at a bar/at a coffee shop.
• Wir haben gemeinsame Freunde.
  We have mutual friends.
• Wir kennen uns schon seit Jahren.
  We’ve known each other for years.
• Wir sind zusammen aufgewachsen.
  We grew up together.
• Wir sind Nachbarn/Nachbarinnen.
  We’re neighbors.

Describing People Physically

If you’re telling someone about a friend, you may want to describe him or her. Let’s start with physical characteristics.

• Wie sieht er/sie aus?
  What does he/she look like?
• Er/sie ist groß.
  He’s/She’s tall.
• Er/sie ist klein.
  He’s/She’s short.
• Er/sie sieht gut aus.
  He’s/She’s good looking.
• Er/sie ist dünn.
  He’s/She’s thin.
• Er/sie ist dick.
  He’s/She’s fat.
• Er/sie ist jung.
  He’s/She’s young.
• Er/sie ist alt.
  He’s/She’s old.
• Er/sie ist fit.
  He’s/She’s in shape. He’s in shape.
• Er/sie ist nicht so fit.
  He’s/She’s out of shape.

Describing People’s Hair

People have all sorts of different Frisuren hairstyles, so that’s a common way to describe people.

• Er/sie hat kurze Haare.
  He/She has short hair.
• Er/sie hat lange Haare.
  He/She has long hair.
• Er/sie hat glattes Haar.
  He/She has straight hair.
• Er/sie hat lockiges Haar.
  He/She has curly hair.
• Er/sie ist blond/schwarzhaarig.
  He/She has blond hair/black hair.
• Er/sie hat rotes Haar/braunes Haar/graues Haar.
  He/She has red hair/brown hair/gray hair.
• Sie trägt Zöpfe.
  She has braids.
• Er hat eine Glatze.
  He’s bald.
• Er hat einen Schnurrbart/Bart.
  He has a mustache/beard.

Describing People’s Personalities

Sometimes we describe people we know by talking about their personality types.

• Was hat er/sie für einen Charakter?
  What kind of personality does he/she have?
• Er/sie ist schüchtern.
  He’s/She’s shy.
• Er/sie ist kontaktfreudig.
  He’s/She’s outgoing.
• Er/sie ist ernst.
  He’s/She’s serious.
• Er/sie ist ängstlich.
  He’s/She’s anxious.
• Er/sie ist entspannt/locker.
  He’s/She’s relaxed/easy-going.
• Er/sie ist zufrieden.
  He’s/She’s a happy person.
• Er/sie ist unglücklich.
  He’s/She’s an unhappy person.
• Er/sie kann gut organisieren.
  He’s/She’s very organized.
• Er/sie ist ein Optimist/eine Optimistin.
  He’s/She’s an optimist.
• Er/sie ist ein Pessimist/eine Pessimistin.
  He’s/She’s a pessimist.

Describing People in German Who You Like

If you like someone, positive Charakterzüge positive personality traits are probably something you would use to describe them.

• Er/sie ist gut drauf.
  He/She has a great personality.
• Ich mag sie sehr.
  I like her a lot.
• Ich mag ihn sehr.
  I like him a lot.
• Er ist ein guter Freund. Sie ist eine gute Freundin.
  He/She is a good friend.
• Er/sie ist sehr interessant.
  He’s/She’s very interesting.
• Er/sie ist sehr fröhlich.
  He’s/She’s very cheerful.
• Er/sie hat immer gute Laune.
  He’s/She’s always in a good mood.
• Er/sie ist sehr nett.
  He’s/She’s very friendly/nice.
• Er/sie ist ein treuer Freund/eine treue Freundin.
  He’s/She’s a loyal friend.
• Sie ist anderen gegenüber sehr aufmerksam.
  She’s thoughtful of others.
• Er/sie ist aufgeschlossen.
  He’s/She’s open-minded.
• Er/sie ist bescheiden.
  He’s/She’s modest.
• Er/sie kommt mit allen gut klar.
  He/She gets along with everyone.

Describing People in German Who You Don’t Like

On the other hand, if you don’t like someone, negative Charakterzüge negative personality traits are what you’d use to describe them.

• Ich mag ihn nicht. Ich mag sie nicht.
  I don’t like him. I don’t like her.
• Er/sie geht mir auf die Nerven.
  He/She annoys me/gets on my nerves.
• Er/sie hat immer schlechte Laune.
  He’s/She’s always in a bad mood.
• Er/sie ist gemein/unfreundlich.
  He’s/She’s mean/unfriendly.
• Er/sie ist stur.
  He’s/She’s stubborn.
• Er/sie ist engstirnig.
  He’s/She’s closed-minded.
• Er/sie ist langweilig.
  He’s/She’s dull/boring.
• Er/sie ist egoistisch.
  He’s/She’s selfish.
• Er/sie ist arrogant.
  He’s/She’s arrogant.
• Man kann ihm/ihr nicht vertrauen.
  He’s/She’s not trustworthy.
• Er ist rücksichtslos.
  He’s inconsiderate.
• Er/sie ist ein fieser Typ/eine fiese Type!
  He’s/She’s a jerk! 

Describing People’s Habits

We often describe people by talking about their Gewohnheiten habits.

• Sie lächelt immer. Sie lächelt nie.
  She smiles all the time. She never smiles.
• Er lacht immer. Er lacht nie.
  He laughs all the time. He never laughs.
• Sie arbeitet schwer.
  She works very hard.
• Er ist faul.
  He’s lazy.
• Sie beschwert sich dauernd.
  She complains a lot.
• Sie beschwert sich nie.
  She never complains.
• Er hat nie Lust auf Sachen, die Spaß machen.
  He never wants to do anything fun.
• Sie will immer irgendwas Aufregendes machen.
  She always wants to do something exciting.
• Sie treibt viel Sport.
  She works out a lot.
• Er spielt zu viele Videospiele.
  He plays too many video games.
• Er hält sich immer an die Regeln.
  He always follows the rules.
• Sie macht, was sie will.
  She does whatever she wants.
• Sie geht oft mit ihren Freunden/Freundinnen aus.
  She goes out with her friends a lot.
• Er ist ein Stubenhocker.
  He likes to stay home. (He’s a “room-croucher.”)
• Sie macht viele Sportarten.
  She plays a lot of sports.
• Er liest die ganze Zeit.
  He reads all the time.
• Er schmeißt tolle Partys.
  He throws great parties.
• Sie tut viel für ihre Freunde/Freundinnen.
  She does a lot for her friends.

Describing People’s Talents and Interests

People have different Talente talents and Interessen interests, and sometimes we describe people by saying what they’re good (or not so good!) at.

• Er/sie ist intelligent.
  He’s/She’s smart/intelligent.
• Er/sie interessiert sich für Geschichte/Sprachen/Kunst/Filme.
  He’s/She’s interested in history/languages/art/movies.
• Er/sie kann gut schreiben/kochen/malen/singen.
  He/She writes/cooks/paints/sings very well.
• Er/sie hat viele Hobbys.
  He/She has a lot of hobbies.
• Er/sie ist tierlieb.
  He/She loves animals.
• Er/sie reist sehr gern.
  He/She loves to travel.
• Er/sie verbringt sehr gern Zeit mit Freunden.
  He/She loves to spend time with friends.
• Er/sie spielt gut Tennis.
  He’s/She’s good at tennis.
• Er/sie kann überhaupt nicht Tennis spielen.
  He’s/She’s terrible at tennis.
• Er/sie ist ein talentierter Musiker/eine talentierte Musikerin.
  He’s/She’s gifted musician.
• Er/sie kann nicht gut singen/tanzen.
  He/She can’t sing/dance well.
• Er/sie ist sehr kreativ.
  He’s/She’s very creative.
• Er/sie ist nicht sehr kreativ.
  He’s/She’s not very creative.
• Er/sie würde dir echt gut gefallen!
  You would really like him/her!

Get on the road to speaking German with the Language Garage!

We hope you enjoyed learning how to describe people in German. If you’d like to learn more, check out our other posts on German language, culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live German lessons with a real teacher, check out The Language Garage German. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!

Image by Presse_Online from Pixabay.