Image by Michal Jarmoluk from Pixabay
O que você faz? What do you do?
If you want to ask what kind of work someone does, you can ask one of the following questions. Two important verbs to know are fazer (to do): eu faço, tu fazes, ele/ela/o senhor/a senhora/você faz, nós fazemos, vós fazeis, eles/elas/vocês fazem and trabalhar (to work): eu trabalho, tu trabalhas, ele/ela/o senhor/a senhora/você trabalha, nós trabalhamos, vós fazeis, eles/elas/vocês trabalham.
- Qual é a sua profissão?
What’s your profession? - O que o senhor / a senhora / você faz?
What do you do? - O senhor / A senhora / Você trabalha?
Do you have a job? - Onde você trabalha?
Where do you work?
Eu sou professor/a. I’m a teacher.
To answer, use the verb ser (to be): eu sou, tu és, ele/ela/o senhor/a senhora/você é, nós somos, vós sois, eles/elas/vocês são. Notice that there are masculine and feminine forms of most professions. Unlike in English, the indefinite article um/uma is not required, unless you qualify the job. For example: Sou professora. I’m a teacher. Sou uma boa professora. I’m a good teacher.
- Eu sou professor/a.
I’m a teacher. - Eu sou estudante.
I’m a student. - Sou enfermeiro/a.
I’m a nurse. - Sou médico/a.
I’m a doctor. - Sou dentista.
I’m a dentist. - Sou oficial de polícia.
I’m a police officer. - Sou bombeiro/a.
I’m a fireman. - Sou vendedor/a.
I’m a salesperson. (salesman/saleswoman) - Sou garçom / garçonete.
I’m a server. (waiter/waitress) - Sou bartender.
I’m a bartender. - Sou cozinheiro /a.
I’m a cook. - Sou ator / atriz.
I’m an actor. - Sou escritor/a.
I’m a writer. - Sou jornalista.
I’m a journalist. - Sou artista.
I’m an artist. - Sou cantor/a.
I’m a singer. - Sou dançarino/a.
I’m a dancer. - Trabalho em construção.
I’m a construction worker. - Sou encanador/a.
I’m a plumber. - Sou eletricista.
I’m an electrician. - Sou engenheiro/a.
I’m an engineer. - Sou carpinteiro/a.
I’m a carpenter. - Sou advogado/a.
I’m a lawyer. - Sou arquiteto/a.
I’m an architect. - Sou web designer.
I’m a web designer. - Sou secretário/a.
I’m a secretary. - Sou psiquiatra.
I’m a psychiatrist. - Sou psicólogo/a.
I’m a psychologist. - Sou assistente social.
I’m a social worker. - Sou professor/a de ioga.
I’m a yoga instructor. - Sou caixa.
I’m a cashier. - Sou carteiro/a.
I’m a postal worker. - Sou supervisor/a administrativo/a.
I’m an office supervisor. - Sou funcionário/a público/a.
I’m a civil servant.
Trabalho em uma empresa pequena. I work for a small company.
Here are a few other expressions you can use to describe where, or whether, you work.
- Trabalho em um escritório.
I work in an office. - Trabalho em uma empresa pequena/grande.
I work for a big/small company. - Trabalho em casa.
I work at home. - Tenho um negócio próprio.
I have my own business. - Tenho um emprego.
I have a job. - Não tenho emprego.
I don’t have a job. - Estou procurando um emprego.
I’m looking for a job. - Sou aposentado/a.
I’m retired. - Recebo seguro desemprego.
I’m on unemployment.
Do you want to learn Portuguese?
Check out our other posts on Portuguese language, Brazilian culture, and more. And if you’re looking for convenient and affordable live Portuguese lessons with a real teacher, check out The Language Garage Portuguese. Our lessons are given online in a virtual classroom, so it doesn’t matter where you live or work. We can come to you. And we have flexible options, with a free trial so that you can decide if there’s a fit. Check us out!
